まちがい

医療関係のTVや漫画は突っ込みどころ満載ですが、完全な誤植によるものは珍しい。聞きなれない言葉だから、間違えてしまうのでしょう。
とある漫画を見ていたら・・
「呼吸抑制だ！気管内挿管しよう！
　キシロカインゼリーを取ってくれ!　
　それと、マタイレット!」
あー、マとスって似てるよねぇ・・・。なんかやらしいなぁ。
つーか、その前に喉頭鏡だろう。

※正しくはスタイレットです。気管チューブの中に通したり、人の頭をペシペシ叩いたりするのに使う細い針金のこと。