良く聞くけど謎だった言葉の意味が判明した。 「You bet!」＝「もちろん！」 または「いいってことよ！」らしい。 オットの推察が大体当たっていたので、感心。betって賭けるって意味なのに、口語は難しい。 「Thank you」に対して「You bet!」とか、今日は…